نالت هيلين هايز لقب "سيدة المسرح الأمريكي" بفضل مسيرة فنية استثنائية بدأت منذ الطفولة وحققت خلالها أرفع الجوائز السينمائية والمسرحية. برزت هايز في تأدية الشخصيات التاريخية، واعتُبر تجسيدها لشخصية الملكة فكتوريا قمة نجاحها الفني وميلادها الحقيقي في عالم التمثيل. حصلت على جوائز الأكاديمية كأفضل ممثلة وممثلة مساعدة، ووثقت رحلتها الطويلة في كتاب "انعكاسات"، وظلت ملهمة للأجيال الجديدة في فن الأداء حتى بعد اعتزالها الخشبة واستمرارها في العمل التلفزيوني.